torstai 8. helmikuuta 2018

MINI SKIRT


Primark Blouse
Zara Skirt
Forever 21 Boots
Parfois Bag

Are you tired of winter? Welcome to Barcelona, here it's 4 degrees warmer than in Finland! I've been absolutely terrified by the weather forecast and news of snowfall in Northern Spain; and today for the first time I heard people expecting snow even here in Barcelona. Well, "luckily" it came down as rain, really cold rain. This kind of humid and cold weather is different from the Finnish winter, which is cold but really dry - the humidity gets into your heart and soul, and indoors are freezing too although the heater is working as hard as possible. These constant temperature changes have given me a flu and I pass the nights sneezing and the days under a pile of blankets. Netflix is my best friend.

These outfit pics are a spot-on proof of the ever-changing weather, since they were taken last week and I didn't even need a coat! I really like to wear dresses, but skirts have never been "my things". With them I have a similar problem than with hats - while hats seem to take off half of my head, skirts make my waist disappear. Bibbidibobbidiboo, and you're the shape of Jabba the Hutt. However, I love this super cute skirt from Zara so much that I just wanted to make it work. Surprisingly my waist didn't vanish this time, although I think I've even gained a few kilos after Christmas! I don't know if it's only in my head or some kind of an optical illusion, but I think this outfit was pretty cute and fun; and I didn't look like a war tank. Usable outfit for next semester maybe?

Kyllästyttääkö Suomen talvi? Tervetuloa Barcelonaan, täällä on neljä astetta lämpimämpää kuin Helsingissä! Oon kauhulla seurannut säätiedotuksia ja lumiuutisia Pohjois-Espanjasta, ja tänään ensimmäistä kertaa huhuttiin, että Barcelonaankin saattaa tulla lunta tupaan. No, "onneksi" se lumi tuli alas vetenä, tosin hyytävänä sellaisena. Tällainen kostea kylmyys on ihan erilaista kuin Suomen kuivat talvet, se tunkeutuu luihin ja ytimiin, ja sisällä on jatkuvasti koleaa, vaikka lämmitys on nupit kaakossa. Jatkuvat lämpötilavaihtelut on ajaneet mut ihan puolikuntoiseksi, yöt menee niiskuttaessa ja päivät vilttivuoren alle hautautuneena. Netflix on paras.

Nämä asukuvat onkin loistava esimerkki säävaihteluista, sillä ne otettiin viime viikolla; enkä tosiaan tarvinnut edes takkia. Tykkään käyttää mekkoja, mutta hameet ei ole koskaan ollut "mun juttu". Niissä on vähän sama juttu kuin hatuissa - siinä missä hattu tuntuu lohkaisevan puolet päästä pois, hameet taas saa vyötärön katoamaan. Bibbidibobbidiboo, ja oot Jabba the Huttin muotoinen. Rakastan tätä Zaran lyhyttä kellohametta kuitenkin sen verran paljon, että päätin yrittää pähkäillä sille jotain käyttöä. Hämmennys oli suuri, kun vyötärö jäikin näkyviin - joulun jälkeen ilmestyneistä parista lisäkilosta huolimatta. En tiedä, onko tämä vain omassa päässäni tai jotain optista illuusiota, mutta mielestäni kokonaisuus oli hauska; enkä näyttänyt ihan totaaliselta tankiltakaan. Luottoasu tulevalle lukukaudelle?

torstai 1. helmikuuta 2018

REPTILE


Gina Tricot Jumper
Zara Trousers
Forever 21 Boots
Parafois Bag

Do you know the feeling, when after a long time you're turning your wardrobe upside down and find your old new favourite thing in the farthest corner? That happened to me a while back, when I spotted these snake printed trousers under all the jeans and skirts. I still remember buying these in 2011 at Zara and after a few days thinking they were "ridiculous" and "far too inappropriate", so I haven't worn them ever since. Luckily time has done its' job and in 2018 I'm sufficiently confident to put them on - even think they're quite cool. I'm a bit surprised by the quality,  since they're still like new; although thinking about it, maybe not wearing them at all has played a part. They do have a few tiny holes however, thanks to my late bunny Mortimer, who loved to hide in the lowest shelf of my closet and bit secretly bite the pant legs that hanged from the upper shelves. And still I'm already longing for another rabbit, to ruin what's left of my wardrobe!

Pd. Someone has glued that baker's boy hat on my head. It seems to appear in all my outfits...

Tiedättekö sen tunteen, kun pitkästä aikaa rymyät vaatevarastossasi ja kurkkaat ihan sinne perimmäiseen nurkkaan, josta löydätkin vanhan uuden lempivaatteesi? Mulle kävi näin tässä taannoin, kun bongasin housupinojen takaa nämä käärmekuvioisen pöksyt. Muistan edelleen, kun vuonna 2011 ostin nämä Zarasta ja parin käyttökerran jälkeen kriiseilin niiden "rohkeutta" sen verran pahasti, etten lopulta enää kehdannut lähteä ne päällä ihmisten ilmoille. Onneksi aika on tehnyt tehtävänsä ja vuonna 2018 mulla on sen verran parempi itsetunto, etten enää epäröi vetäistä näitä jalkaan - ja jopa pitää ihan pirun siisteinä. Oon hieman hämmentynyt Zaran laadusta, koska nämä housut on edelleen aivan uudenveroiset; tosin tarkemmin mietittynä, käyttämättömyydellä on varmasti osansa asiassa. On näissä muutama pikkureikä, kiitos Mortimerin, joka tykkäsi piileksiä vaatekaappini alahyllyllä ja napostella ylemmille hyllyille huolimattomasti heitettyjen housujen lahkeita. Ja silti kaipailisin jo toista pitkäkorvaa, tuhoamaan loputkin vaatevarastostani!

Ps. Joku on liimannut tuon baker's boy -lätsän päähäni. Se on tuntuu ilmestyvän melkein jokaiseen asukokonaisuuteeni...