maanantai 9. lokakuuta 2017

LAST OF SUMMER

FLAMINGO'S VINTAGE Dress | SPIRITSTORE Sandals

Last summer outfits are up! The temperatures still rise well above 20C, but the mornings are getting a bit chilly and my Autumn wardrobe is tempting me more and more every day. Suede jackets, soft knits, furry collars and fluffy scarves - I'm coming for you!

But before all that, here's possibly the last summer outfit of the year. As the June and July passed I started considering the possibility that I've become boring: everyday I noticed to be wearing a comfortable and light summer dress with no notable accessories. However, putting more thought into it, I realized that it was so extremely hot that I wouldn't have survived with anything more complicated - if I dared to step outside to begin with. There is something Finland and Spain have in common: the Finnish winter is so cold that even the thought of breathing in the freezing air makes one cough, and the Spanish summer is so hot that just glancing at the thermometer launches a migrane. So I'm just going to pay my respects to anyone who can put effort in their outfits in that heat! This dress is also from Flamingo's Vintage second hand store and it's definitely the one I've used most this summer, because it's just plain beautiful. Wonderful colour, great movements and - above all - super comfy to wear.

Viimeisiä kesäasuja viedään. Barcelonassa on edelleen päivälämpötilat kahdenkympin paremmalla puolella, mutta arkiaamuisin saa jo vetäistä tossut jalkaan, ja rehellisesti sanottuna kaapissa monta kuukautta lymynneet syysvaatteet alkavat houkutella päivä päivältä enemmän. Mokkatakit, pehmoiset neuleet, karvakaulukset ja muhkeat kaulaliinat - täältä tullaan!

Sitä ennen ehkä viimeinen kesäasu tältä vuodelta. Havahduin kesän kuluessa siihen, että onko musta tullut kertakaikkisen tylsä: joka päivä tajusin laittaneeni päälle mahdollisimman kevyen ja mukavan kesämekon ilman sen ihmeellisempiä asusteita. Tarkemmin mietittyäni oli kuitenkin päivänselvää, ettei niissä helteissä pärjännyt millään muulla kuin mahdollisimman kevyillä ja mukavilla kesämekoilla - jos ylipäätään uskalsi pistäytyä ulos. Suomessa ja Espanjassa on siis jotain samaa: Suomen sydäntalvi on niin kylmä, että ajatuskin viiltävästä pakkasilmasta keuhkoissa saa yskimään; ja Espanjan keskikesä taas on niin kuuma, että pelkästään lämpömittarin vilkaisu saa tuskanhien otsalle ja laukaisee migreenin. Joten tyydyn toteamaan, että jos joku siinä paahteessa jaksaa panostaa pukeutumiseen, niin nostan hattua! Tämä mekko on myös Flamingo's Vintage -kaupasta ja kesän käytetyimpiä, koska se nyt vaan on ihana. Kaunis väri, hyvinliikkuva helma ja ennen kaikkea supermukava päällä. 

Ei kommentteja :

Lähetä kommentti