maanantai 26. joulukuuta 2016

BON NADAL


Merry Christmas dear readers! I've been taking a break from blogging more or less intentionally, since my studies have been keeping me busy all day everyday. Studying in Spanish, Catalan and partly English has really taken its' toll on me and I've spent the last month trying to survive from binomial distributions, cow brains, Schwann cells and Cartesian dualism. Everything is interesting, but at the same time reeeeeeally hard, so I just haven't had time nor energy for blogging. I've had time to take quite a few outfit photos, but I've never got to editing them and actually writing the posts... Maintaining a blog includes so many little details that I never really thought about before, since I had more free time. But luckily for the past two days I've been able to just sleep, eat, listen to Michael Bublé's Christmas songs non-stop and watch all the Home Alone movies (well, only the first two ones because the others are not worth watching...) ♥

After New Year and the exam period in January I want to start posting regularly again! In addition to outfit posts I've been thinking about writing something about my studies, if you'd be interested? Well, without further babbling; Merry Christmas, Feliz Navidad, Bon Nadal!

Hyvää joulua rakkaat lukijat! Olen enemmän ja vähemmän tarkoituksella pitänyt blogitaukoa kuluneen kuukauden ajan, ja siihen on tasan yksi syy - yliopisto. Espanjaksi, katalaaniksi ja osittain englanniksikin opiskelu on tullut ryminällä päälle ja useampi kuukausi on mennyt binomijakaumien, lehmän pikkuaivojen, Schwann-solujen ja kartesialaisen dualismin keskellä rämpiessä. Homma on mielenkiintoista, mutta toisinaan suuuuuunnattoman raskasta, eikä blogille ole vain löytynyt aikaa ja energiaa. Asukuvia on kyllä ehditty napsimaan useampi setti, mutta editointi ja itse postauksen väkertäminen on jäänyt vähän vaiheeseen... Blogin pitämiseenkin sisältyy yllättävän paljon pientä niperrystä, jota en aikaisemmin edes tullut ajatelleeksi, kun vapaa-aikaa oli paljon enemmän. Nyt olen onneksi saanut vaan maata, syödä, kuunnella Michael Bublén joululevyä repeatilla ja katsoa kaikki Yksin kotona -leffat putkeen (tai siis, ne kaksi ensimmäistä, koska loput ei ole katsomisen arvoisia...) ♥

Uuden vuoden ja viimeistään tammikuisen tenttijakson jälkeen aikeissa olisi kuitenkin palauttaa blogi takaisin normaalirytmiin! Asupostauksien lisäksi olen mietiskellyt jotain opintoihin liittyvää postausta, jos kiinnostusta riittää? Näihin kuviin ja tunnelmiin; hyvää joulua, feliz navidad, bon nadal! 

1 kommentti :

  1. Michael Bublé on ihan paras! Opintoihin liittyvä postaus kuulostaisi mielenkiintoiselta :)

    VastaaPoista