lauantai 29. elokuuta 2015

Light tones


Pink. No, not bright neon pink, but light pink. I used to wear a lot of bright pink clothes (some of which I still have in some corner of my wardrobe), but as the years passed by I started to get much more attracted to lighter, more neutral shades. This kimono inspired blouse is one of my favourite pieces this summer; it's so relaxed and comfortable without being plain or boring. I've been thinking whether I should purchase it also in white and black... One of my worst habits fashionwise must be finding a piece of clothing I like and buy it in a million colours. Well, at least I have something to wear which I hopefully won't become bored of! I find the combination of the blouse with these light coloured jeans so cute and a great option to wear at work, if wearing some ballerinas instead of those crazy wedges. 

Vaaleanpunaista. Ei pinkkiä, vaan haaleaa, romanttista possunpunaista. Ennen tykkäsin paljonkin pinkistä ja kaappini pohjalla lojuu edelleen muutama kirkuvanpinkki vaatekappale, mutta vuosien saatossa olen alkanut tykkäämään huomattavasti enemmän vaaleammista, neutraalimmista värisävyistä. Tämä hiukan kimonomainen pusero onkin ollut yksi tämän kesän luottovaatteitani; se on ihanan rento olematta kuitenkaan tippaakaan tylsä. Pohdinkin tässä, pitäisikö ostaa se myös valkoisena ja mustana... Yksi suurimmista paheistani taitaa olla löytää vaate josta tykkään, ja ostaa sitä sitten miljoonassa eri värissä. No, onpahan ainakin päällepantaa, johon en toivottavasti ihan heti kyllästy! Tämä vaaleanpunaisen paidan ja vaaleiden farkkujen yhdistelmä on mielestäni hirmu kiva ja kiilakorkoja lukuunottamatta myös loistava valinta työasuksi. 


NLY Blouse
Zara Jeans
Spiritstore Heels
Rockhouse Bag

tiistai 25. elokuuta 2015

Island Adventure


Sorry about this silence, since my vacation ended I've been super busy and now I've also catched the cold that has been running wild among the people I work with, so in the past few days my bed has been my best friend. However, let's go a few weeks back in time - to my last vacation weekend and a hot day on the island and fortress of Suomenlinna, which is about 10 min ferry ride from the very center of Helsinki. That is definitely my favourite place to visit in Helsinki during summer and I can't recall any summer that would've passed without visiting the island at least once. This time I headed there with my mom, sister and Maxi; we strolled around the island and ate some delicious pizzas at the Nikolai restaurant. And of course I had to do a little adventuring in the tunnels of the fortress with my sister, as is tradition ;)

Pahoittelen pientä postaustaukoa, töiden alettua arki on muuttunut sata kertaa kiireisemmäksi ja olen lisäksi jäänyt työpaikalla sitkeästi väkeä kaataneen flunssan kynsiin, minkä tähden sängynpohjasta on tullut viime päivinä paras ystäväni. Palataan nyt kuitenkin pari viikkoa ajassa taaksepäin - viimeiseen lomaviikonloppuun ja helteiseen päivään Suomenlinnassa. Suomenlinna on ehdottomasti kesän ykköspaikka Helsingissä enkä muista yhtään kesää ilman minimissään yhtä Sveaborg-visiittiä. Tällä kertaa suunnattiin sinne äidin, pikkusiskon ja Maxin voimin, kierreltiin ympäri saarta ja syötiin pizzat ravintola Nikolain terassilla. Luoliakin oli tietysti perinteen mukaan pakko päästä tutkimaan ;)


maanantai 17. elokuuta 2015

August Nights


Those wonderful August nights. Lately I've been spending quite a lot of time on our balcony; tanning and just enjoying the stunningly coloured sunsets with our bunny Mortimer, who gets to spend his "summer vacation" there. The best views beholds without a doubt from an island nearby our home, which has such spectacular sights over the sea and the center of Helsinki. These photos are the result of an evening stroll we took there and Maxi had taken the camera along as he wanted to show the beautiful scenery for his family in Argentina. Argentina too has some pretty amazing sunsets, but I myself remember better the night skies (especially in the Córdoba region) enlightened by the unbelievably visible Milky way.

Ihanat elokuun illat. Viime aikoina on tullut vietettyä ihan kunnolla aikaa parvekkeella; aurinkoa ottamassa sekä nauttimassa leiskuvan upeista auringonlaskuista seuranani parvekkeella kesälomaansa viettävä Mortimer-kanimme. Myös Merrin kanssa tulee ihasteltua kauniita maisemia iltalenkkien merkeissä, sillä lähisaaresta on aivan uskomattomat näkymät merelle ja Helsingin keskustaan, Nämä kuvat on erään iltalenkin tulosta, kun Maxi otti kameran mukaan ikuistaakseen kauniin auringonlaskun perheelleensä Argentiinassa. Kyllä Argentiinastakin upeita auringonlaskuja löytyy, mutta itse muistan parhaiten yötaivaat (etenkin Córdobassa), joita koristi kirkkaana ja mielettömän selkeänä Linnunrata.


torstai 13. elokuuta 2015

Earthy Shades


A little different summer outfit1 I've never been a sneaker girl; I've felt myself more comfortable in heels or ballerinas. Converse and Vans have always been the most uninteresting part of a shoe store for me and the only flat shoes I own are a pair of trainers. Well, these sneakers must be the exception that proves the rule. In Spring I thought that since sneakers are super popular and highly recommended I should probably give them a chance and bought these ones at the sales of Dinsko. They are actually quite nice; not my style, but at least they go excellent with a lot of different outfits. Although these ones also have a little bit of heel, I just apparently can't live without being a few centimeters taller ;)

Vähän erilaista kesäasua! En ole koskaan ollut tennarityttö, vaan viihdyn parhaiten koroissa tai ballerinoissa. Converset ja Vansit olen aina kiertänyt kaukaa ja ainoat kenkähyllystäni löytyvät tasapohjaiset kengät muutaman baltsuparin lisäksi ovat juoksukengät. Nämä tennarit tosin taitavat olla poikkeus, joka vahvistaa säännön. Mietin tuossa alkukeväästä, että kai niille supersuosituille tennareille täytyy antaa mahdollisuus, ja nappasin mukaani nämä perusmustat popot Dinsko:n aleista. Ihan mukavaltahan nämä näyttävät; ei yhtään mun tyyliä, mutta sopivatpahan lähes jokaiseen arkiasuun. Näissäkin on tosin se pari senttiä korkoa, ei niistä pääse eroon ;)


Missguided Jacket
Boohoo Body
H&M Shorts
Dinsko Shoes

maanantai 10. elokuuta 2015

Tropical Helsinki


Who would've thought that one day we'd have palm trees, a beach bar and Mediterranean atmosphere in the middle of Helsinki? I wouldn't, before this summer the deserted beach of Hernesaari had a complete makeover and was turned into a terrace/restaurant/bar complex. It has something for everyone; from Hanko Sushi to the new Mexican restaurant Chalupa, Robert's Coffee, Ben & Jerry's and different bars and their terraces. Beach sand and cute light bubbles can be found all over the place, but I personally love the most the just plastic enough palm trees, which give the area an original feeling and atmosphere. The beach of Hernesaari is reachable by bus and tram, and it also has a parking for boats right next to the terrace!

Kukapa olisi uskonut, että keskeltä Helsinkiä löytyisi jonain päivänä palmuja, rantabaari ja Välimeren tunnelmaa? En minä ainakaan, kunnes tänä kesänä Hernesaaren autioon ja melko karuun rantaan avautui uusi terassi-/ravintola-/baarikompleksi. Alueelta löytyy kaikille kaikkea; ravintolapuolelta Hanko Sushista meksikolaiseen uutuuteen Chalupaan, Robert's Coffee, Ben & Jerry's sekä erilaisia baareja terraseineen. Rantahiekkaa ja suloisia värivaloja näkyy joka puolella, mutta omat suosikkini ovat tietysti juuri sopivasti muovisilta näyttävät palmupuut, jotka antavat paikalle ihan oman tunnelmansa. Hernesaaren rantaan pääsee bussilla ja ratikalla, sekä oman veneenkin saa tarvittaessa parkkiin aivan terassin kulmalle!

lauantai 8. elokuuta 2015

Hotel mornings


You know my favourite thing about travelling? Mornings. Those dizzy mornings, when you're not quite sure where you are. Hotel mornings are wonderful, but I'm even more in love with hostel mornings. A certain morning in Argentina has stayed in my mind very clearly. We had just arrived in Buenos Aires after an exhausting bus ride and dragged our backpacks into the Lime House hostel in which we shared a room with eight people. We got something little to eat from a small food stand and spend the rest of the evening on the rooftop of the hostel, admiring the neon lights of the magnificent Avenida 9 de Julio. The next morning I woke up to the rough concert of hooters right below the window and had absolutely no idea of where I was. The bed creaked when I turned around, someone mumbled in their sleep and distant voices could be heard from the reception. I jumped off the bed, felt the cold wooden floor below my feet just before sticking them into my Havaianas and headed to the shared bathroom area. While I was showering I could smell the scent of fresh coffee coming from the kitchen, and also hear dishes clattering and happy conversations in English, Spanish and Dutch. Our 2-month trip through Brazil was just about to start and I had a thousand butterflies flying all over my tummy.

Tiedättekö, mikä on yksi lempiasioistani matkustamisessa? Aamut. Ne unenpöpperöiset aamut, jolloin ei herätessään ole aivan varma siitä, missä on. Ikkunasta paistaa aurinko, ulkoa kuuluu vieraita ääniä ja vuodevaatteet tuoksuvat vastapestylle. Hotelliaamut ovat ihania, mutta niitä enemmän rakastan kuitenkin hostelliaamuja. Eräs aamu Argentiinasta on jäänyt erityisesti mieleen. Olimme juuri saapuneet Buenos Airesiin, takana oli rankka bussimatka ja raahasimme rinkkamme Lime House -nimisen hostellin neljän kerrossängyn huoneeseen, jonka jaoimme siis kahdeksan ihmisen kanssa. Kävimme haukkaamassa jotain pientä läheisen kadunkulman ruokakojusta ja vietimme loppuillan hostellin kattotasanteella 7-kaistaisen Avenida 9 de Julio -kadun neonvaloja ihastellen. Seuraavana aamuna heräsin kerrossängyn yläpediltä autontorvien karuun konserttiin suoraan ikkunan alla, enkä hetkeen tajunnut ollenkaan, missä olin. Sänky natisi kylkeä kääntäessäni, joku tuhisi unissaan ja huoneen oven takana olevasta hostellin vastaanotosta kantautui rauhallista puhetta. Hyppäsin sängystä alas, tunnustelin kylmää puulattiaa jalkojeni alla ennen kuin sujautin ne Havaianas-sandaaleihini ja suuntasin vastaanoton kautta jaetulle suihkuosastolle. Aivan seinän toisella puolella oli ruokailutila, josta kantautui kahvin tuoksua, astioiden kilinää ja iloista puheensorinaa englanniksi, espanjaksi ja hollanniksi. Kahden kuukauden Brasilian reissumme oli juuri alkamassa ja sinä hostelliaamuna vatsanpohjani oli täynnä perhosia. 

torstai 6. elokuuta 2015

Khaki & Suede


Ah, I'm so obsessed with suede. Suede pants, suede bags, suede shoes, skirts, tops, almost any piece of clothing... I could even buy some Native American inspired moccasins if I spotted some. Suede is such a nice material, because of its' versitility; depending on the way of use it can bring elegance or edge to the outfit. For example, I've never been a big fan of biker jackets due to their "hardness", but this suede version brings a lot of softness into an edgy coat and makes it perfect for my taste. Both the jacket and skirt are from Missguided, which I find a wonderful online store - their clothing is versitile and of good quality and the prices don't rise to the clouds. This outfit is one of my favourites in a long time, I just love how the biker jacket brings some edge and modern elements to a timeless pencil skirt & loose top combination.

Ah, oon ihan hullaantunut mokkaan. Mokkaiset housut, mokkaiset laukut, mokkaiset kengät, hameet, topit, oikeastaan kaikki muutkin vaatekappaleet... Ostaisin varmaan kunnon intiaanihenkiset mokkasiinitkin, jos sellaiset eteen sattuisi. Mokka on siinä mielessä kiva materiaali, että käyttötavasta riippuen se voi tuoda asuun joko hienostuneisuutta tai särmää. Itse en esimerkiksi koskaan ole ollut mikään biker-takkien suurin fani niiden "kovuuden" takia, mutta tämä mokkainen versio pehmentää sopivasti särmikästä mallia ja tekee takista mun makuuni aivan täydellisen. Sekä takki että hame ovat Missguidedilta, josta on lyhyessä ajassa muodostunut yksi suosikkinettikaupoistani - vaatteet ovat oman kokemukseni perusteella monipuolisia ja hyvälaatuisia, eivätkä hinnatkaan huitele pilvissä. Tämän postauksen asukokonaisuus on yksi viime aikojen suosikeistani, siinä khakinvihreä biker-takki tuo kivasti moderneja elementtejä ajattomaan kynähame & löysä yläosa -yhdistelmään


Missguided Jacket
Morgan de Toi Shirt
Missguided Skirt
Dinsko Pumps

sunnuntai 2. elokuuta 2015

Paisley


Paisley is a seasonal print. The kind of which suits your eye during a certain season and passes the rest of the year on the bottom of your closet. For me, paisley is definitely a summer print and I don't think I'm alone - it seems to appear in various store's S/S collection almost every year. This summer bandanas have made it more popular than ever, after all it's one of their most classical prints. My favourite piece of clothing in paisley is definitely this beautiful off shoulder blouse, which I bought from Cubus. I love off shoulder shirts and dresses, but sadly they are only wearable in summer. Well, I just have to take advantage of them during these two months! I decided to combine the blouse with high waisted flared jeans and a pair of nude pumps, and to finish the look I did my favourite summer hairdo; some beachy waves.

Paisley on yksi vuodenaikaprinteistä. Siis niistä, jotka sytyttävät vain yhtenä vuodenaikana ja viruvat loppuajan vaatekaapin pohjalla. Paisley on mulle ehdottomasti kesäprintti enkä taida olla ainoa - sitä tuntuu vilkkuvan lähes joka vuosi usean kaupan ja merkin kevätmallistossa. Ja tänä kesänähän paisleyn suosiota ovat kasvattaneet myös bandanat, joiden klassikkokuviointina se tunnetaan. Oma paisley-suosikkini on tämä paita, jossa yhdistyy kivasti ko. printti ja toinen kesälempparini - off shoulder. Tällaiset olkapäät paljastavat paidat ovat mielestäni maailman ihanimpia, mutta niitä voi harmi kyllä käyttää vain kesäisin. Noh, niistä pitää sitten ottaa kaikki irti sen parin kuukauden aikana! Paidan yhdistin korkealla vyötäröllä varustettuihin leveälaihkeisiin farkkuihin sekä korkkareihin, ja asun kruunasi tämän kesän luottokampaukseni; helppotekoiset rennot laineet. 


Cubus Blouse
H&M Jeans
Dinsko Shoes