keskiviikko 6. elokuuta 2014

Paradise in Mondello


Vain parinkymmenen minuutin matkan päässä kuumasta ja kaoottisesta Palermosta sijaitsee paratiisi nimeltä Mondello. Vuorten ympäröimä sympaattinen frazione hienoine taloineen ja värikkäine kukkaloistoineen on jo itsessään kaunis vierailukohde, mutta sen parasta antia on ehdottomasti melkein kahden kilometrin mittainen valkohiekkainen uimaranta. Kesäkaudella paratiisimaisemista on tosin nauttimassa myös joukko muita turisteja, muutama sata palermolaista sekä kymmeniä virvoke-/ruoka-/krääsäkaupustelijoita, joten ihan vain taskuvarkaidenkin varalta kannattaa vuokrata oma aurinkotuoli aidatulta alueelta. Me kävimme myös pienellä polkuveneajelulla, joka tarjosi uskomattoman kauniit näkymät koko rannalle sekä tietysti mahdollisuuden laskea liukumäkeä kristallinkirkkaaseen mereen. Suosittelen veneen vuokraamista kaikille!

Á unos 20 minutos de Palermo se úbica un paraíso llamado Mondello. De hecho es un suburbio de Palermo, lleno de flores y casas bonitas, y ya en si mismo un lugar lindo para visitar, pero su atracción más popular es definitivamente una playa de arena blanca y aguas turquesas. Durante la temporada hay que compartirla con unos cientos de italianos, turistas y vendedores de bebida/comida/boludeces, asique conviene alquilar un sillón en una area cerrada para estar más tranquilos y evitar los ladrónes. Nosotros alquilamos una barca de pedales y era una manera excelente de tener vistas hermosas de la playa y sus alrededores. Recomiendo totalmente!


Vaikka olen aina ollut kunnon vesipeto, niin minulla on kuitenkin kummallinen syvänvedenkammo (näen usein mm. vedenalaisia painajaisia), mutta uskaltauduin silti muutamaan kertaan hyppäämään veteen! Veneen sekä oma varjoni muutaman metrin päässä pohjassa olivat aika jännittäviä, mutta muuten selvisin koitoksesta kunnialla ;)

Me gusta nadar, pero tengo una fobia inexplicable de aguas profundas. Igual me tiré varias veces de la barca y a pesar de mis nervios fue divertido!

1 kommentti :

  1. Upeita kuvia! Erityisesti tuo takaapäin otettu hattukuva!

    VastaaPoista