torstai 29. elokuuta 2013

Si Freak, Si Chic!


Chino & Nacho - Tu angelito

Shirt - Zara | Jeans - GT | Shoes - Spirit Store | Bag - Argentina (Falabella)

Arvatkaa mihin on enää 8 päivää? No Merrin tuloon! Mä alan pikku hiljaa friikkailla ihan huolella ja mun sanavarasto koostuu nykyään vaan kaikesta koira-aiheisesta. Maxikin on jo ihan innoissaan, mut mä oon vieny tän pakkomielteisyyden niin uudelle tasolle ettei sekään jaksa enää kuunnella mua :D voi voi. Sunnuntaina tai maanantaina suunnataan eläinkauppaan ostamaan kaikki tarvittava mitä meillä ei vielä oo, ja ens viikon aikana täytyy kuurata kämppä lattiasta kattoon. Oon miettiny myös että pitäisköhän Morttikin pestä, ettei siitä vaan tartu mitään bakteereja yms.? Mortti vaan ei tykkää vedestä YHTÄÄN, kerran jouduin sitä huuhtelemaan ja se sai semmosen sätkyn ettei mitään rajaa... Eli jos jollain on vinkkejä kanin pesuun niin otan niitä mielelläni vastaan!

Mutta asiaan, tässä olis muutama kuva parin päivän takaisesta asusta. Oon niin tyytyväinen että tänä vuonna on näin upea ja lämmin syksy, kohta alkaa syyskuu ja lämpötilat on edelleen +20 paremmalla puolella! Myös kuivuus on ihan parasta, koska nyt oon päässy käyttämään kaikkia ihania kenkiä eikä oo tarvinnu turvautua perustennareihin tai nilkkureihin. Oon aivan rakastunu tohon paitaan, jonka sain itse asiassa viime jouluna lahjaksi mutta joka ihmeellisesti on unohtunu kaapin pohjalle! Ihana perusmusta paita kultaisilla yksityiskohdilla ja tekstillä "Si Freak, Si Chic!" :) noi kiilakorot taas on yhdet tän kesän käytetyimmistä kengistä, ostin ne kesäkuun alussa Spirit Storen aleista ja ah, ne on vaan niin täykkärit ♥

Mitäs tykkäätte asusta? :)

Translation: After only 8 days the puppy will be ours! I'm freaking out haha, I'm so happy! Anyway, here are some photos of one outfit I wore a few days ago. I'm in love with that shirt from Zara, it's so simple with some golden details and a text "Si Freak, Si Chic!" :) what do you think?

sunnuntai 25. elokuuta 2013

Perheenlisäystä


Zlata Ognevich - Gravity

Hola ihanaiset! Mä oon halunnu tehdä tän postauksen jo sata kertaa aiemmin, mut en oo viitsiny ennen kuin kaikki on sataprosenttisesti varmaa. Mut nyt kun kaikki on lyöty lukkoon niin voin vihdoinkin paljastaa, että puolentoista viikon päästä meidän perhe saa lisäystä pikkuisesta koiranpennusta! Kyseessä on blue merle -värinen shetlanninlammaskoirapoika, joka on heittämällä maailman suloisin otus ikinä. Se on pentueensa suurin ja energisin pallero, ja nimeksi sille tulee Merri.


Merri-nimi tulee sekä mun että Maxin ehdottomista lempileffoista, eli Taru Sormusten Herrasta -trilogiasta. Me päätettiin ajat sitten että koiran nimi ei saa olla vaan joku perus Turre tai Puppe, vaan sillä pitää olla joku merkitys. Me molemmat rakastetaan TSH:ta ja Tolkienin maailmaa, ja (niin nörtiltä kuin se kuulostaakin) TSH on vaikuttanu syvästi sekä mun että Maxin elämään. Kun saavuin Argentiinaan, se oli yks meidän ensimmäisistä yhteisistä kiinnostuksenkohteista ja siitä jutteleminen helpotti suuresti alkukankeutta ja raotti myös kielimuuria. Lisäksi TSH:ssa on paljon kauniin ja persoonallisen nimen omaavia hahmoja! Muistatteko hobittikaksikko Merrin ja Pippinin? Merri kuulosti mun korvaan aivan älyttömän hauskalta ja persoonalliselta nimeltä koiralle, ja vähän aikaa sitä pyöriteltyä tajuttiin että se ois just oikea nimi meidän koiralle. Muita nimiehdotuksia olis ollut TSH:sta Bilbo ja Frodo, sekä tykästyin myös Karhuveljeni Koda -leffan Koda-nimeen sekä kolmen veljesten nimiin Kenai, Denahi ja Sitka. Mut kyllä toi Merri on ehdottomasti paras!


Vaikka en oo tästä asiasta hirveesti täällä blogissa puhunu, niin koiran hankkiminen ei oo mikään hetken päähänpisto. Kuusivuotiaaksi asti mä halusin aina kissaa ja joka kerta kun tuli mahdollisuus toivoa jotain (esim. sain mantelin joulupuurosta) niin toivoin silmät ummessa ja sormet ristissä että saisin joskus pienen kisun. Muistan kuitenkin elävästi, kun yhtenä päivänä kävelyllä ollessa iskä kysyi multa, että olisko kivempi jos kissan sijasta harkittaisiinkin koiraa. Siitä lähti lähes kymmenen vuotta kestänyt ankaraakin ankarampi toivominen, pyytäminen ja kinuaminen, joka loppui kun 15-vuotiaana istuin vihdoin auton takapenkillä pieni tuhiseva shelttipentu sylissäni. Siitä pennusta tuli Leevi ja yks mun elämän tärkeimpiä ja rakkaimpia asioita.

Kaikki muuttui kuitenkin radikaalisti, kun muutettiin Maxin kanssa omaan asuntoon. Elämä ei enää rytmittynytkään Leevin lenkkien ympärille eikä kukaan ollut haukkumassa, vinkumassa, nuolemassa ja levittelemässä karvojaan ja lelujaan ympäri kämppää. Arki ilman koiran hännän heilutusta ja märkiä pusuja oli harmaata ja ennen kaikkea mielettömän tylsää. Siksi viime kesänä hankittiin pieni kääpiöluppakani Mortti, joka piristäis vähän meidän eloa ja mun suunnatonta ikävää Leeviä kohtaan. Mortti on aivan hurmaava otus ja veikeä pikku energiapallero, mutta talven aikana kävi harvinaisen selväksi, ettei se korvaa koiraa. Siksi pitkän harkinnan jälkeen alettiin käymään eri kenneleitä läpi ja miettimään oman pennun hankkimista.


Mulle oli alusta asti selvää, että tahdon toisen shetlanninlammaskoiran. Sheltti on ehdottomasti mun suosikkirotu koko maailmassa enkä voi keksiä täydellisempää koiraa. Kaunis ulkomuoto, upeat ja persoonalliset väriyhdistelmät, älykkyys, oppivaisuus, ystävällinen luonne ja ennen kaikkea äärettömän suuri sydän. Mikään ei oo ihanampaa kuin sheltin valpas ja ihmettelevä katse. Musta tuntuu että oon todellakin löytäny oman koirarotuni ja oon onnellinen että se on just sheltti. Tosin siperianhuskyja, dobermanneja ja berninpaimenkoiria tahtoisin vielä kokeilla ;)

Väritystä (soopeli, tricolor, blue merle) taas mietittiin vähän pidempään. Kuten monet lukijat varmaan tietää, niin Leevi on väriltään blue merle, eli valkoharmaa mustilla ja ruskeilla läikillä. Mä olin meidän perheestä aikoinaan ainoa, joka kyseistä väriyhdistelmää puolsi, muut suhtautui siihen vähän varauksella. Mun mielestä se on vaan älyttömän kiinnostava väritys - tosi epäsäännöllinen ilman tiettyä kaavaa eikä koskaan voi tietää mimmoinen pennusta tulee. Tällä kertaa aloin kuitenkin miettimään, että nythän mulla on jo yksi merle, onko kaks liikaa? Soopeli on mun makuun aika pliisu väritys, joten alettiin miettimään tricoloria. Merlet kuitenkin veti mua puoleensa ja huomasin jatkuvasti ajautuvani tutkailemaan merle-shelttien jälkeläisiä ja innostuvani aina astetta enemmän jos huomasin jonkun kennelin odottavan merle-pentuja. Päätettiin sitten lopulta että hei, ei sillä ole mitään väliä tuleeko Leevistä ja tulevasta pennusta samanväriset, kunhan me itse ollaan siihen tyytyväisiä ja rakastetaan sitä. Niinpä päädyttiin etsimään merlepentuja ja yllätyksen kautta löydettiin meidän pennun ihana kasvattaja, vielä aivan pääkaupunkiseudulta!


Nyt Merrin tuloon on enää puolitoista viikkoa, enkä ihan oikeesti meinaa pysyä housuissani! Me ollaan nyt käyty katsomassa sitä kahteen kertaan ja jo heti ekalla kerralla se syöksyi suoraan mun syliin, niin uskomattomalta kuin se kuulostaakin. Kasvattajakin jäi ihan sanattomaksi ja ihmetteli, että miten ihmeessä se noin selkeästi valitsi mut. Sinä hetkenä tajusin, että tässä on mun koira. Mun ihana rakkauspallero.

Kertokaa miten ihmeessä kestän tän puolitoista viikkoa?! Ihan tosissani suunnittelen täällä kidnappausreissua jonain lähiyönä, oon niin malttamaton :D mut eikö oo aivan ihana karvapallo?!

Ps. Lupaan lupaan lupaan ettei tästä tuu mitään koirablogia, mutta saa toki kysellä koirajuttuja jos jotain kysymyksiä tulee mieleen :)

Translation: Here are some photos of our new puppy! He's coming home in less than two weeks and I'm just too excited, can't wait anymore! I'm so in love<3

keskiviikko 21. elokuuta 2013

Black & White


Justin Timberlake - Love Stoned/I think that she knows

Blouse & Jeans - Gina Tricot | Shoes - Ellos | Bag - Argentina (Falabella)

Heippa ihanaiset! Anteeks etten oo vähään aikaan ehtiny postailemaan, koulun alku aiheuttaa aina pientä stressiä ja ihan jumalatonta kiirettä! Mut kunhan nyt arki alkaa muotoutua niin lupaan postailla useammin :) tässä olis muutamat asukuvat parin päivän takaa! Oon niin rakastunut tohon neuleeseen ettei mitään rajaa, käyttäisin sitä vaikka joka päivä jos oisin vähän mielikuvituksettomampi ja mukavuudenhaluisempi. Tällä kertaa yhdistin neuleeseen uudet mustat housut Ginasta, jotka on vähän löysempää mallia ja mun mielestä hirmu kivat! Ainut huono puoli niissä (ja yleensäkin melkeen kaikissa housuissa) on niiden pituus - lahkeita on aina pakko lyhentää tai edes kääriä. Sen siitä saa kun on tämmönen länkisääri :D multa kysellään usein että miks käytän niin paljon korkkareita, ja syy on yksinkertaisesti se etten tykkää yhtään mun lyhyistä jaloista ja korollisten kenkien jälkeen ne vaan näyttää sata kertaa paremmilta! Oon muutenkin aika lyhyt (163-164cm), joten korkkarit on ihan kätevät varsinkin shoppailureissuilla tai ruokakaupassa, joissa saattaa mahdollisesti joutua kurottelemaan ylähyllyille.

Piakkoin tulee muuten myös postausta aiheesta, josta oon halunnu kertoa teille jo ihan älyttömän kauan! Kunhan kaikki on varmistettu ja lyöty lukkoon niin saatte kuulla lisää ;) mut sen voin paljastaa et oon ihan älyttömän innoissani!

Translation: Sorry for the lack of posts, but the beginning of school bring so mush stress and rush in my life! I promise to write more posts when everything settles down a little bit. Here are some outfit photos from a few days ago! I'm just in love with that knit, I'd wear it everyday if I had a little less imagination haha. I combined it with the new black loose fit jeans from GT and a pair of high heels :)

lauantai 17. elokuuta 2013

Borgbacken


Robbie Williams - Mr. Bojangles


Eilen toteutettiin Noomin kanssa vihdoin meidän pitkään suunnittelema Lintsin reissu! Oltiin Lintsillä jo aukeamisaikaan yhdeltä ja lähdettiin vasta yhdeksältä sulkemisaikaan, eli pyörittiin siellä kirjaimellisesti koko päivä. En oo mun muistaakseni koskaan ollu Lintsillä aukeamisesta sulkemiseen enkä tienny sen olevan edes mahdollista tylsistymättä, mut kyl se näköjään oli! Vaikka jossain vaiheessa tulikin sellanen fiilis että okei, missä laitteessa ei olla vielä oltu viittä kertaa? Lintsi oli muuten aivan ihanan tyhjä, ei tarvinnu Salamaa lukuunottamatta jonottaa mihinkään ja juostiin suoraan vaan laitteesta toiseen. Iltapäivällä käytiin Lintsi Burgerissa syömässä parit hampparit ja illemmalla napattiin parit hilejuomat ja juotiin niitä ihaillen samalla maisemia Panoramasta ja Maisemajunasta. Oli kaikin puolin aivan ihana päivä!

Oon pienestä pitäen ollu aikamoinen hurjapää, mut mitä vanhemmaksi tuun niin sitä nössömmäksi muutun. Rakastan vauhtia eikä mua haittaa yhtään jos välillä kiepsahdetaan pää alaspäin, mutta kaikki keinuva ja pyörivä on a total no-no. Jopa Ketjukarusellissa tulee mulle nykyään huono olo, Viikinkilaivasta en viitsi edes puhua... Viikkarin lisäksi en suostu menemään Kieppiin, Ukkoon ja siihen lasten lohikäärmelaitteeseen (joka oli mun lemppari pienenä, nyyh). Kieputin, Kirnu ja Raketti on vähän siinä rajalla, riippuu fiiliksestä tuleeko paha olo vai ei. Kehrä sen sijaan on musta tosi hauska vaikka se pyöriikin aika villisti, ehkä sen hurjan painovoimanvaihtelun ja vauhdin takia mun pää ei edes ehdi tajuta et nyt pitäis alkaa huimata :D ehdottomia lempparilaitteita taas on Salama, Linnunrata ja puuvuoristorata. Jos Lintsille saatais vielä ahdattua samanlainen vuoristorata kuin Särkänniemen Tornado, niin oisin tyytyväinen!

Ootteko te ollu tänä kesänä Lintsillä? Mitkä on teidän lempi- ja inhokkilaitteita? :)

Translation: Yesterday I spent the whole day in Linnanmäki (which is Helsinki's amusement park) with my bestie! We literally spent the whole day there, from the opening hour to the closing hour. I didn't even know that was possible without getting bored, but clearly it was! We had an amazing day and it was so much fun :)

keskiviikko 14. elokuuta 2013

Autumn Feels


Studio Killers - In Tokyo

Blouse - Gina Tricot | Jeans - Gina Tricot | Shoes - H&M | Bag - Argentina (Falabella) | Beanie - BikBok

Huh, nyt viime päivinä on ensimmäisiä kertoja tänä kesänä ollu oikeesti syksyä ilmassa. Käytiin eilen Maxin kanssa pienellä iltakävelyllä ja napsittiin samalla parit päivän asu -kuvat, ja siellä tippuvien lehtien ja kylmän merituulen keskellä tuli kyllä tosi syksyinen fiilis. Mua huolestuttaa et tekee oikeen mieli vetää shortsien ja arskojen sijasta farkut jalkaan ja pipo päähän... Tää kesä on ollu samaan aikaan sekä paras että nopein pitkään aikaan. Tuntuu, et vasta eilen oisin juhlistanu mun ylppärijuhlia eikä Lapin-reissustakaan tunnu olevan kuin ehkä viikko. Ja siitä on kuitenkin jo melkein kaks kuukautta! Mut ootan kuitenkin syksyä ihan hyvillä mielin, itse asiassa alkusyksyn aurinkoiset ja vilpoiset päivät kuulostaa ihan houkuttelevilta näin kuuman kesän jälkeen :)

Eilen päivän asuna toimi sama kokonaisuus kuin edellisessä postauksessa, mut halusin siitä joka tapauksessa vähän parempia kuvia kuin kotona jalustan kanssa otetut! Tykkään itse ihan hirmu paljon tosta asusta, tosi neutraali ja asiallinen, mut vaaleanpunaiset kengät tuo siihen ihanasti eloa ja väriä :) toi Argentiinasta ostettu nahkalaukku sopii muuten niin hyvin uuteen pipoon että ne vois oikeesti kuulua samaan vaatemallistoon tai johonkin!

Mitäs tykkäätte asusta? Entä mitkä fiilikset teillä on syksystä? :)

Translation: Lately I've been sensing many signs of autumn. It's getting a lot colder, it's been quite windy and the trees are losing their leaves. But I'm actually quite ok with that - after such a hot summer it's nice to have a little cooler days! Yesterday we took some more photos of the outfit I presented earlier, I just wanted some better photos of the complete look. I really love the pink heels, they bring such color and life to the otherwise neutral outfit! And the bag I bought from Argentina matches perfectly with the new beanie ;)

sunnuntai 11. elokuuta 2013

New stuff for Autumn


Studio Killers - Who is in your heart now?

Both jeans and blouse - Gina Tricot | Shoes - H&M | Beanie - BikBok

Hej på er! Mulle yleensä iskee loppukesästä aina ihan järkyttävä himo tyhjentää kaupat ihanista uusista syysvaatteista, mut tänä vuonna sitä ei jostain syystä oo tullu (vielä...). Ehkä tää kesä on ollu niin ihana ja aurinkoinen etten edes haluu ajatella syksyä :D joka tapauksessa lupauduin käymään shoppailemassa kaverin kanssa perjantaina ja lauantaina pyörähdettiin myös iskän ja siskon kanssa Itiksessä, ja niiltä reissuilta tarttuikin yllättäen mukaan kaikenlaista...

Noh, oikeestihan tarvitsin uudet farkut. En ehkä kaksia, mut puolustuksena pakko sanoa ettei mulla oo yksiäkään mustia farkkuja! Mulla on ainoastaan yhdet korkeavyötäröiset, mut ne on jääny vyötäröltä ihan liian suuriks. En tajuu, musta tuntuu et paisun vaan koko ajan mut pakko kai se on uskoa et oon laihtunut tekemättä kirjaimellisesti yhtään mitään :D anyway, noi vaaleat farkut on aivan ihanat, parhaimmat farkut mitä mulla on koskaan ollu. Ja ne tuli todella tarpeeseen - mun ainoista käyttökelpoisista farkuista repsottaa tasku ja vetskari on hajoamispisteessä...

Valkoista neuletta taas en todellakaan olis tarvinnu. Montakohan valkoista neuletta mulla on kaapissa? Varmaan ainakin viisi... Mut valkoiset neuleet on mun syys/talviheikkous. Ne on ihania, pehmoisia, lämpimiä, käytännöllisiä ja sopii aivan kaikenlaisten vaatteiden, kenkien ja asusteiden kanssa! Joten periaatteessa valkoinen neule ei koskaan oo turha ostos ;) farkkujen ja neuleen lisäksi hain BikBokista maailman ihanimman piikkipipon ja pinkit korkkarit H&M:ltä. Mä en oo käyttäny pipoja vuoden 2009 hippikauden jälkeen (jolloin päivän asuihin kuului poikkeuksetta musta tai punainen roikkuva neulottu pipo), mut perjantaina rakastuin ensi silmäyksellä! Voin ennustaa et tosta piposta tulee kyllä yks tän syksyn käytetyimpiä asusteita :)

Mitäs tykkäätte ostoksista? :)

Translation: Here are some new things I've bought recently! I really needed some new jeans (maybe not two, but oh well :D) and those blue jeans are really one of the best pair of jeans I've ever had. They are really beautiful and comfortable and fit perfectly :) I also bought a white blouse which I really didn't need that much (I've got about 5 of them already hmm...) but white blouses are really practical and match with everything, so in a way it's always a good thing to by one! Then I bought a cute beanie with some spikes and light pink heels. I haven't used a beanie since my hippie era at 2009 but I just fell in love when I saw that beanie! I'll definitely wear it a lot this autumn :)

perjantai 9. elokuuta 2013

Indiedays Inspiration


BIGBANG - Fantastic Baby


" YKSI SIVUSTO, 300 BLOGIA, TUHAT IDEAA
Indiedays tarjoaa lukijoilleen uuden tavan seurata blogeja elämyksellisen kuvavirran avulla. Olemme kutsuneet portaalimme blogimaailmaan 300 laadukasta blogia, joista löydät joka päivä uutta inspiraatiota elämääsi. Sivuiltamme saat ideoita pukeutumiseen, ruoanlaittoon, sisustamiseen ja oman elämän piristämiseen vaikkapa uudella meikillä tai kampauksella."

Kuten varmaan huomasitte, on sivupalkkiin ilmestynyt Indiedays Inspirationin banneri :) muhun otettiin heinäkuun lopussa yhteyttä ja kyseltiin, olisinko halukas liittymään mukaan Indiedays Inspiration -yhteisöön. Arvatkaa tarviko miettiä kahta kertaa?! Olin ja olen edelleen ihan älyttömän otettu siitä että mun blogi pääsi Indiedaysin portaalin alle todella upeiden blogien ja kauniiden bloggaajien joukkoon! Feliz feliz!

Mut ja Chiquinen löytää Indiedays Inspirationista täältä!

Translation: You might have noticed the Indiedays Inspiration banner on the right side of the blog :) I was contacted by Indiedays Inspiration a while ago and invited to the group of 300 blogs that are united in Indiedays, which is the biggest blog portal in Finland. I didn't have to think twice my answer haha! I'm so happy right now :) I can be found on Indiedays Inspiration from here.

keskiviikko 7. elokuuta 2013

Funky At Heart


Studio Killers - Funky At Heart

Top - Spiritstore | Shorts - Levi's (DIY) | Shoes - Nelly | Bag - Argentina (Falabella)

Tasan kaks viikkoa koulun alkuun, apua. En oo kunnolla ees sisäistänyt vielä, että todellakin palaan koulun penkille ihan kohta! Oon helmikuun alusta asti ollut ilman säännöllistä koulurytmiä, joten nyt vähän jännittää että miten ihmeessä taas sopeudun aikaisiin aamuihin ja samoihin arkirutiineihin. Mä lähden nyt opiskelemaan matkailun liiketaloutta Haaga-Heliaan, joka sijaitsee tietysti Haagassa, eli mun kannalta mahdollisimman inhottavassa paikassa :D pitää taas varata vähän enemmän aikaa koulumatkaan... Koko koulu on mulle vielä vähän pelkkää kysymysmerkkiä, koska mulla on hirveen ristiriitaiset fiilikset tosta alasta. En rehellisesti sanottuna ees kuvitellut pääseväni sisään ja multa meinas tippua silmät päästä kun hyväksymiskirje pamahti postiluukusta alas. Mulla ei oikeasti ole mitään hajua siitä, onko matkailun liiketalous sitä mitä mä haluan opiskella. Oon aina ollu kiinnostunut luovista aloista, kuten näyttelemisestä, laulamisesta, maskeeraamisesta ja lavastamisesta, ja toisaalta taas eläinrakkaana myös eläinten parissa työskenteleminen on tuntunut mieleiseltä. Nyt mä alan opiskelemaan restonomiks. Aha. No, pitää kattoa millaset fiilikset on vähän myöhemmin, voihan sitä aina pitää taukoa restonomiopinnoista jos ne ei tunnu omilta!

Eilen käytiin kuvailemassa ihanan kesäpäivän asua ja päälle valikoitui ensimmäistä kertaa Nellyltä ostetut i-ha-nat korkotennarit! Mä en oo koskaan ollut tennarifani, oon aina käyttänyt joko baltsuja tai korkkareita enkä oo ikinä päässy sisälle Converse-hypetykseen. Noi on kuitenkin just mulle tehdyt tennarit ;) kenkien pariks valikoitui musta avoselkäinen toppi, farkkushortsit ja läjä kultakoruja. En muistanukaan miten ihana toi kultainen kaulakoru on, oijoi. Se tosin on niin näyttävä, että sitä on haastavaa yhdistellä hyvin!

Mitäs tykkäätte asusta? :) entä millaset fiilikset teillä on koulun alkamisesta?

Translation: After just 2 weeks I will be back in school! I can't believe how fast this summer passed... My graduation party seemed like yesterday! I have really mixed feelings about this school, because I'm not sure if it's what I really want to do... But we'll see as the time goes by! I like to think that I'm still very young and I can change my mind if I want to :) here are some outfit photos from yesterday. I'm in looooove with those shoes! What do you think?

lauantai 3. elokuuta 2013

Intiaanikesä


Tiësto & Wolfgang Gartner ft. Luciana - We own the night

Shirt - Seppälä | Shorts - Levi's (DIY) | Shoes - Ellos | Bag - eBay

Hyi, mulla on ollu ihan kamala vatsatauti nyt pari päivää. Tosi ihanaa vaan maata koomassa sängyn pohjalla ja käydä välillä moikkaamassa vessanpönttöä. Onneks eilen illalla oli jo huomattavasti parempi fiilis, joten käytiin Maxin kanssa pienellä iltakävelyllä (neljän seinän sisällä istuminen oli saanut mut jo melkeen ihan mökkihöperöks) ja napattiin parit asukuvat samalla. Vitsit mä rakastan meidän asuinalueen maisemia, varsinkin toi suora näköyhteys Herttoniemenrantaan on ihana! Herttoniemenranta on kaukaa katsottuna tosi kaunis paikka, mut läheltä se on mun mielestä aikamoinen sokkelo ja rehellisesti sanottuna en oo kertaakaan liikkunu siellä eksymättä enemmän tai vähemmän :D

Eilisen asu oli supersimppeli, mut tykkäsin siitä silti tosi paljon! Toi Che Bella -paita on varmaan yks tän kesän käytetyimmistä vaatteista, se on vaan kaikin puolin ihana ja käytännöllinen. Toinen ihanuus on noi kengät - voiko mukavempia kenkiä edes olla olemassa? Vaikkei noi olekaan aidot Campbellit, niin ne on silti ihan älyttömän hyvät jalassa eikä edes tunnu siltä että kävelis koroilla! Asusteiksi valitsin mustan laukun, kasan rannekoruja ja inkkarihenkisen sulkavyön. Vitsit noita sulkia lähti kirjaimellisesti koko ajan irti, Maxin oli kiva juoksennella niiden perässä vähän väliä :D

Mitäs tykkäätte asusta? :)

Translation: Ugh, I've been really sick the last few days :( luckily yesterday I felt a little better, so Maxi and I went for an evening walk and took some outfit photos at the same time! I really liked this outfit, it's simple without being boring. That shirt must be one of my favorite shirts atm! What do you think?