perjantai 31. toukokuuta 2013

I want candy


Bow Wow Wow - I want candy


♥ viikon paras rentoiluhetki ♥ shortsikausi vihdoin avattu ♥ rusketus alkaa tarttua ♥ pääsykokeisiin lukemisen harmittelua ihanan aurinkoisena päivänä, onneks mansikat vähän kompensoi sitä ♥


♥ uusi starbucks-addiktio, voi nam ♥ nörtteilyhetkiä ♥ throwback thursday buenos airesin merkeissä, kamala ikävä argentiinaan ♥ bunnytime mortin kanssa, pitäis ostaa sille valjaat ja viedä ulos vähän ruohoa mussuttamaan ♥


♥ facetime ♥ viime päivien ohjelma pähkinänkuoressa ♥ viime maanantaina käytiin lintsillä maxin kanssa ♥ mun tän hetken lempparijutut kaikki samassa asussa ♥

Siinä vähän instakuvia viime päiviltä! Viime aikoina ei kamera oikeen oo pysyny matkassa, joten instagramista on tullu superhyödyllinen. Mua voi seurata siellä nimimerkillä chiquine :)
Huomenna on vihdoin ja viimein tiedossa ne lakkiaiset ja apua miten mua jännittää! En oo moneen vuoteen ollu edes kevätjuhlissa, joten stressaan näitä lakkiaisia ihan sairaasti. Tänään on viiden aikoihin onneks lakkiaisharjoitukset kauppakorkeassa, ehkä ne vähän auttaa tähän paniikkiin... 

Onks siellä ruudun takana muita joilla on lakkiaiset huomenna? Tai muunlaiset päättärit? Stressaako teitä? :D

Translation: Here are some instagram photos from the past few days (my nick is chiquine)! Tomorrow is my graduation day and I'm feeling soooo nervous! Luckily we have rehearsals today, I hope it calms my nerves a bit...

tiistai 28. toukokuuta 2013

Spikes & Leopard


Pachanga - Loco

Top - Spiritstore | Pants - eBay | Bag - Argentina (Falabella) | Shoes - H&M

Ihana kesä, ihana kuumuus, ihana auringonpaiste! Oon tänään koko päivän vaan löhönny partsilla ja arvatkaa millaset rusketusrajat mulla on jo nyt, huh. Loppukesästä oon varmaan jo ihan musta :D mut oon kyllä älyttömän tyytyväinen et mun iho ruskettuu tosi nopeesti eikä pala lähes koskaan. Argentiinassa tosin Suomen hyisestä alkukeväästä hyppääminen paahtavaan aurinkoon oli jopa mun iholle liikaa ja nenä ja otsa helottikin punaisena pari viikkoa kuten varmaan muistatte :D mut nyt alkaa olla nätti ja tasainen rusketus!

Käytiin eilen Maxin kanssa hakemassa mulle hiusväri Itiksestä (pakko saada tää kamala juurikasvu värjättyä ennen YO-juhlia) ja pyörähdettiin samalla Herttoniemen kartanon ihanassa puistossa! Se on ihan älyttömän kaunis barokkityylinen puisto, joka muistuttaa symmetrisuudellaan ja erilaisilla kuvioillaan Versaillesin palatsin upeeta puistoa. Oon aatellu ottaa siellä kuvat myös mun YO-juhlien kiitoskortteihin :) päivän asuna toimi uus musta niittitoppi avoimella selällä ja leoparditassut perusfarkkujen kanssa. Oon ihan rakastunu tohon toppiin, tykkään tosi paljon tommosista perusvaatteista joissa on kuitenkin joku juju!

Mitäs te tykkäätte? :)

Translation: It's been really sunny and warm lately! Today I've done nothing else but tan myself on the balcony and now I'm so brown, haha. I'm a really weird finn, because my skin gets tanned easily and doesn't get burnt (normally we finns have to use a lot of sun protectors because our skin is very very pale and not used to much sun), but I'm happy for it! Here are some photos we took yesterday in one really beautiful garden nearby our home. I was wearing a new top from Spiritstore with some leopard paws :) I absolutely love clothes that are basic but have some little twist in them. 

perjantai 24. toukokuuta 2013

Pink is my favourite colour


Little Mix - Wings

Shirt - Nelly | Shorts - BikBok | Heels - eBay | Bag - Argentina (Falabella) | Accessories - Gina Tricot, eBay

Jostain syystä parin viikon takainen superkiva asu on eksynyt instan puolelle mut jäänyt blogissa kokonaan julkaisematta, joten aattelin tulla nopeesti esittelemään sen teille! Ensimmäinen asu tän vuoden puolelta (jos Argentiinaa ei lasketa mukaan), jossa on kunnon kesävibat, vaikka puissakaan ei kuvaushetkellä ollu vielä lehtiä. Tilasin ton neonpinkin neuleen Nellyltä ennen Argentiinan reissua ja se olikin siellä ahkerasti käytössä viileämpinä päivinä ja matkustuspaitulina, mut toimii älyttömän hyvin päivän asuissa myös täällä Suomessa. Oon aivan rakastunut tohon sen väriin, se piristää asun kuin asun! Se on myös hauskasti aivan tismalleen sävy sävyyn mun pinkkien piikkikorkkareiden kanssa ;)

Ja muahan voi instassa seurailla nimimerkillä chiquine :)

Mut mitäs tykkäätte asusta?

ps. Ootteko muuten huomannu et siitä lähtien kun oon palannu Argentiinasta niin mun asukuvissa näkyy aina sama laukku? Lol oiskohan uus lempilaukku tai mitään :D

Translation: Here are photos of some outfit that I wore quite a while ago but for some reason never put on the blog! I especially love the combination of the shirt and the shoes, they have the exactly same shade of pink!

keskiviikko 22. toukokuuta 2013

Summer Feeling


Who See - Igranka

Shirt - Gina Tricot | Shorts - BikBok | Shoes - Seppälä | Bag - Argentina (Falabella) | Accessories - Gina Tricot, eBay

Nyt on kyllä virallisesti kesä! Aurinko paistaa, puissa on lehdet eikä shortseillakaan tule enää kylmä. Tosin tällä hetkellä sataa kaatamalla, mut eiköhän toi tosta selkene :) mua on pistäny kunnon onnellisuuskärpänen, älyttömän hyvä ja positiivinen fiilis koko ajan!

Käytiin pari päivää sitten Tullisaaressa ottamassa parit asukuvat mun uusista lempparijutuista; GT:n kissutopista ja Bikbokin pitsihortseista. Mä en itse tykkää mistään muista kissoista kuin Batmanin Kissanaisesta, mut toi älysöpö Meow-paita oli ihan pakko saada! Ihan täydellinen rentoiluvaate kesälle. Noita pitsishortseja aloin himoita jo heti kevätvaatteiden rantauduttua liikkeisiin, mut vasta viime viikolla äidin ja siskon kanssa shoppailureissulla ollessa päätin antaa houkutukselle periks ja napata ne mukaan. Musta tuntuu et niistä tulee mun number one kesävaate tänä vuonna ;)

Mitäs tykkäätte asusta?

Translation: I'm so happy that it's finally summer! After a long, dark and cold winter it feels so wonderful to go out without huge coats and tons of leggings haha. Here are some outfit photos from last week! I was wearing my two new favourite things - a cat-like t-shirt and lace shorts! I just love them both and they make up a good combination together :) 

maanantai 20. toukokuuta 2013

Argentina pt. 2 : Córdoba


Moje 3 - Ljubav e svuda

Oliskohan aika palailla näiden Argentiina-postausten pariin? Mä oon viime päivinä ollu niin jumissa tän blogin kanssa ettei mitään rajaa, järkevästi kirjoittaminen tuntuu vaan jotenkin tosi vaikeelta. Mut nyt lupaan yrittää vähän ryhdistäytyä koska mulla on sata ja yks postausta tehtävänä teille! Älkääkä käsittäkö väärin, mä oikeesti rakastan bloggaamista, välillä vaan tulee tälläsiä kausia ettei mikään oikeen suju.

Buenos Airesista suunnattiin siis lähestyvän myrskyrintaman takia Iguazun sijaan Córdobaan, eli Maxin kotikaupunkiin ja mun ihanaan vaihtokaupunkiin. Ihan alkuun taas pieni faktapläjäys: Córdoba on Argentiinan toisiks suurin kaupunki ja siellä asuu noin 2 miljoonaa ihmistä. Se on Córdoban provinssin pääkaupunki ja sijaitsee hiukan Buenos Airesia pohjoisempana, lähes keskellä Argentiinaa. Córdoban kaupungille tosi kiva ominainen juttu on jatkuvasti horisontissa siintävät Córdoban sierrat, eli ihanat melko matalat vuorijonot! Mä itse rakastan Córdoban sierroja ja vaihtovuonna kolusinki monet niiden pikkukylät ja -kaupungit läpi.


Tultiin Córdobaan siis toisin sanoen yllätyksenä, eli kenelläkään ei ollu mitään hajua siitä että matkasuunnitelmat oli muuttunu. Majoituttiin bussissa vietetyn yön jälkeen hotellille ja suunnattiin sieltä sit yllättämään ihmisiä! Ensin käytiin moikkaamassa Maxin tädin perhettä ja sen jälkeen Maxin siskoa Melodya (jolla on pieni Uma-vauva) ja sen poikaystävää. Ja voi vitsit miten Melody alko huutamaan, se vaan kirku ja itki kilpaa säikähtäneen Uman kanssa :D pienen rauhottumisen jälkeen Mel kerto, että koko perhe oli suunnitellu meille yllätystervetuliaisjuhlia ja keksittiin, että mä ja Maxihan voitais järjestää niille nyt kunnon yllätys! Tehtiin niin, että Mel soitti kaikille ja valehteli, että Maxi oli muka lähettänyt sille viestin, että oltais illalla Córdobassa, ja kaikkien pitäis kokoontua Melin kotiin jotta ne vois järjestää mulle ja Maxille yllätysjuhlat. Mä ja Maxi sen sijaan piilouduttiin yläkertaan ja Melin kutsuessa muut pihalle hetkeks livahdettais alakertaan keittiön pöydän ääreen istumaan ja kun kaikki tulis takas sisälle niin yllätettäis ne täysin! Ja niinhän siinä kävikin, mut voi apua miten mua jännitti kun oltiin yläkerrassa piilossa ja kuultiin kaikkien saapuvien ihmisten tutut äänet... Loppuilta menikin siinä jutellessa, nauraessa hulluna ja vähän itkeskellessäkin, oli niin ihana nähdä kaikkia pitkästä aikaa.


Mä vietin Córdobassa varmaan elämäni lyhyimmät ja kiireisimmät kaks viikkoa. Asuttiin Melodyn kotona, mut ihan oikeesti vietin siellä aikaa vaan nukkuessa ja sitäkin ihan liian vähän. Joka päivä piti nähdä joku ja mennä johonkin, parhaassa tapauksessa jopa kolmeen paikkaan saman päivän aikana. Ja Córdoban kokoisessa kaupungissa se on vähän vaikeeta! Kokoon kun lisää jäätävän huonon julkisen liikenteen niin paikasta A paikkaan B pääsemiseen saattaa kestää jopa pari tuntia. Córdobassa ei oo metroa eikä bussilinjoilla oo minkäänlaisia aikatauluja, joten siinähän meet bussipysäkille ja toivot parasta. Nimim. kerran yli tunnin bussia odottanut :D


Córdobassa pysyteltiin siis tällä kertaa aika paljon kaupungin sisällä, mut käytiin myös pariin otteeseen moikkaamassa Maxin vanhinta siskoa ja sen miestä Carlos Pazissa, mikä on pieni lomakaupunki järven rannalla vajaan tunnin matkan päässä Córdobasta. Kuvitelkaa semmonen vuorten juurella avautuvasta järvestä alkava pienten kaupunkien ketju, joka mutkittelee vuorten välistä ja rinteitä menevää joenvartta pitkin ja on täynnä pieniä taloja uima-altaineen ja palmupuutarhoineen. Carlos Paz on just sellasen kaupunkiketjun isoin kaupunki, joka talvisin melko unelias pikkukaupunki ja kesäisin muuttuu supersuosituksi bilepaikaksi discovaloineen. Käytiin yhtenä päivänä saman kaupunkiketjun toisessa päässä sijaitsevassa CP:tä paljon pienemmässä kylässä nimeltä Playas de Oro (Kultaiset rannat), jossa vietettiin ihana päivä joenvarrella piknikin, auringonoton ja uimisen merkeissä!


Monet vaihtarit sijoitetaan Córdoban alueelle, mut hirveesti muita ulkomaalaisia sinne ei sitten tulekaan. Kyseessä ei siis todellakaan oo mikään Buenos Airesin kaltainen turistikaupunki, joten luonnollisesti tällästä blondia on tuijotettu ja osoiteltu vaihtovuodesta lähtien. Córdoba on ehkä vielä pahempi kuin Aires vislailun ja huutelun suhteen, koska ei siellä vaan yksinkertaisesti oo muita kuin tummatukkaisia nappisilmiä ja sinisilmäinen blondi herättää luonnollisesti huomiota :D Córdoba on kuitenkin paljon Airesia turvallisempi enkä tunne oloani yhtään epävarmaksi vaan pystyn ihan normaalisti liikkumaan yksin kaupungilla. Ihmiset, joihin Córdobassa kannattaa suhtautua varauksella, on "negrot" ("mustat"), jotka ei siis tarkoita mitään afrikkalaisia maahanmuuttajia, vaan ihonväriltään hiukan normaalia italialais/espanjanlaistyylistä argentiinalaista tummempia tyyppejä, jotka tulee lähes poikkeuksetta alemmista yhteiskuntaluokista. Niillä on usein myös kaikenmaailman lävistyksiä ja ihmeellisesti värjättyjä hiuksia, esimerkiks monet negronaiset blondaa hiuksiaan jatkuvasti sillä tuloksella, että niistä tulee jäätävän kusenkeltaiset. Negrot on usein niitä, jotka haastaa riitaa, varastaa ja tekee muita rikoksia, mut ei niitäkään pelätä tarvii. Negrot on myös kyllä rakennusmiesten ohella pahimpia huutelijoita ja peräänvislailijoita.


Vioistaan huolimatta Córdoba on ja tulee aina olemaan mulle toinen koti. Siellä on kaikki ihanat ihmiset, tutut paikat ja toinen perhe. Eikä niitä vikojakaan loppujen lopuks oo niin paljon! Oli aivan mahtavaa päästä näkemään vanhat tutut pitkästä aikaa ja tutustua myös moniin uusiin ihmisiin, kuten Melodyn poikaystävään Lucakseen ja niiden ihanaan pikkuvauvaan. En olis kyllä ikinä uskonu sillon kun lähdin vaihtovuoden lopussa Argentiinasta, että kun palaisin niin Melillä olis vauva! Mä muistan mikä shokki se vauvauutinen oli aikoinaan ja Maxikin masisteli monta päivää, eihän me edes tunnettu Lucasta! Mut nyt oli ihana nähdä et kaikesta selviää ja muuttuneista elämäntilanteista huolimatta ihmiset pysyy samoina. Kaikkein vähiten oli kuitenkin muuttunut itse Córdoba - yhtä kaoottinen, sekasortoinen ja ihana kuin ennenkin!

Mitäs tykkäsitte tästä postauksesta? :) jos jäi kysyttävää niin kysykää ihmeessä!

Translation: Only in Finnish this time, sorry :/ a travel story about our time in Córdoba!

torstai 16. toukokuuta 2013

Black Lace


Zlata Ognevich - Gravity

Dress - Miss Selfridge | Shoes - Seppälä | Jacket - Ellos | Bag - Argentina (Falabella)

Ihan ekaksi, iso kiitos ihanalle Annalle blogivoittajien joukkoon pääsemisestä! Lagisesta aamusta tuli miljoonasti pirteempi ja migreenikin lähti kerta heitolla ;D

Toiseksi, käytiin Maxin kanssa tässä yks päivä piknikillä Tullisaaressa, joka on ihana pieni saari pienen kävelymatkan päässä meidän kämpästä. Tullisaaresta on mahtavat näkymät lahden takana olevaan Helsingin keskustaan, mutta eniten se on kuuluisa Aino Acktén, eli ensimmäisen kansainvälisen huippu-uran saavuttaneen suomalaisen oopperalaulajan, vanhan ja upean huvilan takia. Muutenkin saari on aivan mahtava paikka käydä lenkkeilemässä, piknikillä tai vaan rentoutumassa. Ite rakastan käyttää sen maisemia kuvailuun, ja syöminkien jälkeen kuvattiinkin vähän Miss Selfridgen aleista tilattua mekkoa! Tilasin sen jo pari kuukautta sitten ja käytin sitä aika paljon Argentiinassakin, mut jostain syystä se ei koskaan eksyny asukuviin. Mun mielestä se on aivan ihana mekko! Rakastan varsinkin sen pitsistä helmaa, minkä ansiosta se on periaatteessa maximekko mutta toisaalta taas ei. Haluaisin niiiin paljon samanlaisen tai edes samantyylisen mekon valkoisena, sellanen olis aivan täydellinen kesämekko päiväkäyttöön.

Mitäs te tykkäätte? :)

Translation: First of all I want to thank the lovely Anna for giving me a shout out in her beautiful blog! Secondly, here are some photos we took of my new black lace dress! Well, "new" because I bought it two months ago and used it quite a lot in Argentina too, but somehow we never took any photos of it. But I'm absolutely in love with it, it's so beautiful and kind of romantic! We took these photos in Tullisaari, which is a really pretty island nearby our home and famous because of the beautiful mansion of Aino Ackté, the first Finnish opera singer with a huge international career. It's such a beautiful island!

maanantai 13. toukokuuta 2013

Día de la Madre


4 Non Blondes - What's up


Näin aluks, ihanaa eilistä äitienpäivää kaikille äideille! Me vietettiin päivää porukoilla kakkua ja muita herkkuja syöden, minkä sen jälkeen käytiin pullakahveilla aurinkoisessa Karhusaaressa ja ajelemassa ihanassa Aurinkolahdessa. Ja vitsit Aurinkolahti on kyllä ihana, haluisin niin asua siellä! Kauniita asuntoja isoilla parvekkeilla ja ehdottomasti yks Helsingin parhaista biisteistä. Oon aina ennen vannonut Hietsun nimeen, mut pakko myöntää et se saa Aurinkolahdesta hyvän kilpailijan ;)

Kuvista päätellen mä vietin äitienpäivän sijasta koirapäivää, mut äiti vihaa mun paparazzeilua eikä koskaan suostu kuviin, joten otan sit aina satamiljoonaa kuvaa Leevistä. Rakastan kesäisin ja keväisin istua porukoiden takapihan keinussa ja katsella Leevin touhuja, se aina yrittää pyydystää suuhunsa kärpäsiä ja muita ötököitä :D lisäksi takapihalla on aina aivan mielettömän ihania kukkia ja varsinkin omenapuiden kukkiessa se on ihan mahtava rentoutumis- ja kuvaamispaikka.

Mites te vietitte äitienpäivää? :)

Translation: Yesterday was Mother's day (at least here in Finland) and we celebrated it by visiting my parents and going together on a little trip to Aurinkolahti, which is a very beautiful neighbourhood here in Helsinki. It has a cute little cafe, amazing departments and one of the most beautiful beaches in all Helsinki! Then we chilled at home and because my mom doesn't like to be photographed I had to take hundreds of photos with my dog Leevi haha. He is such a cutie!

lauantai 11. toukokuuta 2013

White & Lace & Peplum


Michael Jackson & Paul McCartney - The girl is mine

Blazer - Zara | Top - Boozt.com | Pants - eBay | Shoes - Seppälä | Bag - Argentina (Falabella)

Heipsun! Torstaina käytiin tosiaan siellä oopperassa katsomassa Donizettin Lemmenjuoma ja mun mielestä se oli yllättävän hyvä! Olin käynyt oopperassa vain kerran aikaisemmin, kun ala-asteella esiinnyin Kerjäläisoopperassa, joten en todellakaan tiennyt mitä odottaa, mut pakko myöntää että tykkäsin ja paljon. Maxi sen sijaan taitaa olla eri mieltä, koska sen pää vähän väliä nuokahteli ja mun piti tökkiä sitä kylkeen ettei se rupeis ottamaan mitään siestaa kesken esityksen :D

Mulla ei ollu mitään hajua siitä, miten oopperassa pukeudutaan, ja lopulta päädyin pitsisen peplum-topin, valkoisen bleiserin ja mustien korkkareiden siistiin muttei liian juhlalliseen yhdistelmään. Mun mielestä se toimi ihan hyvin ja fiilis oli hyvä koko ajan, vaikka pelkään aina olevani yli- tai alipukeutunut. Ja kyllä, mulla on laukku väärin päin noissa ylimmissä asukuvissa :D kiva huomata tälleen jälkikäteen...

Mitäs tykkäätte asusta? :)

ps. Eikö oo maailman söpöin meidän pupu??

Translation: This is what I wore on Thursday at the opera! I didn't want to dress too "fine" but neither too ordinary, so I decided to wear lace peplum top and white blazer with dark jeans and black heels. I really like that combination! What do you think? And yes, I realize that in the first photos my bag is wrong :D it was so nice to notice afterwards...