lauantai 29. joulukuuta 2012

Salla - in the middle of nowhere


Erin - Nahkatakkinen tyttö


Ihan liian pitkän matkan jälkeen päästiin vihdoin perille Sallaan! Yövyttiin Kajaanissa Sokos Hotelissa, oltiin kaikki niin väsyneitä ettei oltais millään jaksettu ajaa koko matkaa putkeen... Ja voi että mä rakastan olla hotelleissa; tilavia kylppäreitä, valmista herkkuaamiaista ja ennen kaikkea puhtaita hotellilakanoita, ah! Tänään iltapäivällä saavuttiin perille Sallatunturin kupeeseen ja maisemissa ei ainakaan oo valittamista, ihanaa puuterilunta joka puolella! Huomenna mennään tsekkailemaan laskettelukamojen vuokrausta ja päästään ehkä jo rinteeseen. Oon ihan innoissani, vaikka luultavasti aluks vaan kaatuilen ja vetelen itkupotkuraivareita keskellä rinnettä :D mut sit vaan positiivinen asenne päälle, hymy nassuun ja takas huipulle!

Mitäs teille kuuluu? :)

Translation: Here we are in Salla ski center after a very too long car trip! We stopped in a hotel about half way through because we were all so tired. I just love hotels; spacey bathrooms, delicious breakfasts and first of all clean hotel sheets! Today we arrived to Salla and tomorrow we might go skiing! So excited!

keskiviikko 26. joulukuuta 2012

Santa Baby


Eartha Kitt - Santa Baby


Ehkä mun elämän kiireisin joulu tuli ja myös meni! Jouluaatto oli aivan ihana, mentiin Maxin kanssa mun vanhemmille ja otettiin pupukin mukaan, ja yövyttiin siellä pari yötä saunomisen ja herkuttelun merkeissä. Saatiin paljon kivoja ja tarpeellisia lahjoja, joista teen oman postauksen huomenna :)

Joka tapauksessa, jouluyönä heräsinkin keskellä yötä sellaseen fiilikseen, että kohta lentää laatta, ja niinhän se lensi - suoraan Maxin päälle! En tiiä vedinkö liikaa kalkkunaa vai mitä, mut nyt viimeiset pari päivää mulla on ollu masu ihan sekaisin ja kova kuume.. Jäätävä lopetus muuten niin ihanalle joululle :D no, mulla on tasan huominen aikaa parantua koska perjantaina suunnataan viikoks Lappiin laskettelemaan!

Mites teidän joulu meni? :)

Translation: I had a really wonderful Christmas with my family, until the Christmas night, when I suddenly woke up in the middle of the night and threw up right over my boyfriend! I don't know if I ate too much Christmas food or what, but I've been really sick now a few days D: A very awkward ending for a lovely Christmas... Well, I've got one day to get well because on Friday we're heading to Lapland!

keskiviikko 19. joulukuuta 2012

Same old chic


Joao Bosco e Vinícus - Chora me liga

Paita - sammydress.com | Housut - eBay | Korut - eBay, Gina Tricot | Kengät - eBay

Viisi yötä jouluun, lunta sataa ja koti on viimeisen päälle koristettu - could things be any better? Rakastan jopa koulua tähän aikaan vuodesta, tunnit on niin rentoja ja katellaan vaan ruotsalaisia joulukalentereita ja kuunnellaan joulumusiikkia! Joulu on ehdottomasti mun lempijuhla, voittaa jopa omat synttärit ;)

Halusin kuitenkin esitellä teille pari uutta juttua; eBaysta tilatut mustat tekonahkahousut ja harmaan printtipaidan, josta alkaa hyvää vauhtia muodostua mun lempipaita! Ihanan rento ja käytännöllinen, plus rakastan tota tekstiä, yksinkertainen mut ei kuitenkaan mikään tusina "yolo" tai "live laugh love" tms. Harmi vaan että sekin on vähän liian kylmä tähän Suomen talveen.. Mulla on tällä hetkellä niin paljon uusia ihania kesävaatteita, että joulun jälkeen alkaa luultavasti ankara kesän odotus (enkä usko olevani ainoa)!

Ootteko tekin jouluhulluja? Entä mitä tykkäätte asusta? :)

Translation: Christmas is almost here and I'm so excited! Even school feels good at this time of the year, because the classes are so chilled out and we're just watching movies or christmas calendars all the time:) here are also some new things; black faux leather trousers and a grey print shirt! That shirt is becoming my fav shirt, it's so cute and practical, and the text is really simple but yet unique, not like "yolo" or "live laugh love" or something cliche like that :)

maanantai 17. joulukuuta 2012

Miau


Pitbull ft. Shakira - Get it started

Kengät - HM | Huulipunasetti - Pretty.fi

Eilen käytiin Maxin kanssa ostamassa vikat lahjat Argentiinaan lähtevään joulupakettiin, mut kuinkas kävikään..? Suunnattiin ensin HM:ään tsekkaamaan löytyiskö sieltä joku kiva koru tai muuta ihanaa tilpehööriä Maxin siskolle Macarenalle ja mähän löysin heti jotain.. Tosin en Macarenalle, vaan itselleni :D en vaan yksinkertaisesti osaa shoppailla muille ihmisille.. No, puolustukseks voin sanoa, että leopardikuvio on tunnetusti mun heikko kohta, oon himoinnu näitä kenkiä tosi kauan ja ne oli nyt tosi hyvässä alessa! Ja ne on ihanat.. Tulispa jo kevät niin pääsis käyttää noita ulkona! Plus loppu hyvin, kaikki hyvin - mä sain kengät ja Macallekin löytyi söpöt korvikset ;)

Ootteko te jo tsekkaillu aleja? Entä mitä tykkäätte kengistä?

Translation: Yesterday we went shopping with Maxi and our goal was to buy the last gifts to sent to Argentina, but what do you think happened..? First we checked out H&M to see if they had some jewelry for Maxi's sister Macarena, and I totally found something.. But not for Macarena, but myself :D I just can't shop for someone else! But the shoes were so perfect and in a good discount so no regrets! And in the end I had my shoes and we also found pretty earrings for Macarena ;)

perjantai 14. joulukuuta 2012

Juicy Pink


The Pussycat Dolls - Hush Hush Hush

Toppi - eBay | Housut - Zara | Korut - eBay, Gina Tricot | Kosmetiikka - Silja Line, Seppälä

Vähän uusia juttuja.. Maxi osti mulle laivalla etukäteisjoululahjan, eli mun pitkään himoaman Juicy Couturen Viva La Juicy -tuoksun! Oon aina Kickissä käydessä nuuskutellu sitä ja himoinnu sitä mukaan, se on vaan niin täydellisen tuoksuinen. Nyt mulla on maailman ihanin hajuvesi ja ehdottomasti maailman ihanin poikaystävä ;)

Hajuveden lisäksi uutta on valkoinen pitsitoppi eBaysta, joka on aivan ihana, mut harmi kyllä vähän liian iso. Vihaan sitä, ettei jotkut myyjät eBay:ssa laita tarkkoja mittoja vaatteista, vaan pelkästään kokomerkinnän esimerkiks M/L tai 8-10, koska monissa vaatteissa tarkat mitata on tosi tärkeitä.. Mut onneks toppia on aika helppo pienentää itse, joten katson jos osaan korjata sen itse vai pitääkö palauttaa ja tilata pienempi koko :) joka tapauksessa tykkään tosta topista ihan mielettömästi!

Mitäs te tykkäätte? :)

Translation: Here are some new things; a white top and the Viva La Juicy -perfume! The top is a little too big so I'm not quite sure of what to do with it, but the perfume is peeeeerfect. I love it so much and I'm so glad that the best boyfriend ever bought it to me ♥

keskiviikko 12. joulukuuta 2012

En un agujero en el suelo, vivía un hobbit

macaronseja | lempparijuttuja | uusin costume ja ihana joulukuusi | outfit details | laivalla | more outfit details | sushi time | laivalle pakkailua | aamucroissantit

Instakollaasia viime viikolta! Mulla ei oo ollu yhtään aikaa kuvailla mitään järkkärillä ja päivien lyhyys ja pimeys hankaloittaa kuvailua vaan entisestään, mut on nää instagram-kuvatkin ihan jees. Eilen (tai periaatteessa tänään) käytiin Maxin kanssa Hobitin ensi-illassa 00:12! Kävin hakemassa Maxin töistä ja suunnattiin sieltä mäkkärin kautta hobittien, haltioiden ja ties minkä örkkien täyttämään Tennispalatsiin. Leffa oli ihan huippu, rakastan TSH-leffoja ihan mielettömästi eikä Hobittikaan tuottanu pettymystä! En malttais odottaa kahta seuraavaa osaa.. Käykää kaikki tsekkaamassa se, ihan mahtava!

Ootteko te jo nähnyt tai aiotteko mennä katsomaan Hobitin? :)

Translation: Here are some instagram photos of last week! Yesterday (or actually today) we went to the premiere of The Hobbit at 00:12! I'm a huge LOTR-fan and The Hobbit didn't let me down either, it was awesome! I wanna watch it again, haha. Totally recommend it to everyone!

sunnuntai 9. joulukuuta 2012

Mitt härliga Stockholm


Hälsningar från soligt Stockholm! Eilen kotiuduttiin ihanalta minilomalta ihanasta aurinkoisesta Tukholmasta, matka meni hyvin, ruoka oli hyvää, sää oli hyvä, Tukholma oli ihana (kuten aina), laiva oli kaunis - kaikin puolin täydellinen reissu. Kierreltiin Gamla Stanissa ja tsekattiin Junibacken ja Vasa-museo ja ihan ylipäätään vaan pyörittiin Djurgårdenissa, se on mun mielestä niin kivaa aluetta. Sergeltorgetilta bongasin mun ruotsalaisen vaihtarikaveri Märitin (tai se pikemminkin bongas mut, haha), oli ihana nähdä sitä näin pitkästä aikaa! Nyt vaan tosin matkakuume nous entisestään enkä millään malttais olla selailematta halpalentoyhtiöiden sivuja tai lentoja Pariisiin tai Roomaan.. Onneks on sentään Lapin matka tiedossa tän kuun lopussa niin en ehdi ihan lopullisesti tulla hulluks!

Mitäs teille kuuluu? Onko teillä jotain reissuja tiedossa? :)

Translation: Greetings from sunny Stockholm! Our little trip was awesome and Stockholm was lovely as always, it must be one of my favourite cities in the whole world :) now my travel fever got worse and I can't keep myself from checking cheap flights to Paris or Rome.. Luckily our trip to Lapland is getting closer!

torstai 6. joulukuuta 2012

Känn ingen sorg för mig Göteborg


Håkan Hellström - Känn ingen sorg för mig Göteborg


♥ arkimeikkiä ♥ ihana uusi rannekoru, ah ♥ rentoutumista lempparijuttujen kanssa ♥ uudet kissamaiset iphone-kuoret ♥


♥ kauhee lumimyrsky kesken koulupäivän ♥ lempparimekko ♥ ulkona maailmanlopun meininki ja mä sisällä suklaatin kanssa ♥ ensimmäinen luukku ♥


♥ paras huulipuna ikinä ♥ rentoutumista täykkäreiden parissa ♥ some home details ♥ yhtä täplikästä päivän asua ♥

Kohta lähtö laivalle ja kiirettä pitää, joten tein teille pienet instakollaasit viime päivien tapahtumista. Oon niin innoissani Tukholman reissusta, pienikin vaihtelu on ihanan piristävää! Viime viikkoon on sisältynyt lunta, lunta, pakkasta, lunta, sääkriiseilyä, vielä vähän lunta.. Lunta tuli niin yhtäkkiä ja niin paljon, että mä oon ainakin menny ihan sekaisin! Iski kauheena shokkina et yhtäkkiä pitäis alkaa käyttämään talvitakkeja, koska kuten vanhemmat lukijat tietää, oon ihan surkee talvipukeutuja.. Mut ihanaa et tiedossa on ainakin valkea joulu! Nyt vielä pakkaamiset loppuun, hiustenlaittoon ja laivalle - jag har saknat dig, Stockholm!

Mitä teille kuuluu? :)

ps. ihanaa itsenäisyyspäivää!

Translation: Here are some instagram photos from last week! Now we're heading to Stockholm, so excited!! Even a small trip feels nice :)

tiistai 4. joulukuuta 2012

Walking in the winter wonderland


Shakira - Suerte

Takki - H&M | Saappaat - Stockmann | Housut, laukku, korut- eBay | Hanskat - Glitter | Karvahuivi - Accessorize

Vähän sunnuntaista päivän asua! Kaivoin ihanan H&M:n villakangastakin kaapin pohjalta ja se sopii ihan mahtavasti burgundyn väristen housujen ja mustien saappaiden kanssa. Huomasin että takin vyötäröstä oli tullu aika väljähkö, en voi uskoa et oisin muka laihtunu viime talvesta! Tuntuu et oisin vaan lihonu, joten tosi kiva ylläri:) tosin kivaa ylläriä seuras inhottava dilemma vyötärön suuruuden takia, mut onneks vyöt on keksitty!

Niin ihanaa ja outoa et ihan muutaman päivän sisällä Helsinkiin on satanu ihan hirvee määrä lunta! Blogin postauksistakin näkee miten viikon takaisissa postauksissa ei ollu lumesta tietoakaan ja ulkona pystyi ottaa kuvia ilman paksua takkia sen kummemmin jäätymättä. Mut on silti niin ihanaa et saadaan luultavasti pitkästä aikaa valkonen joulu!

Mitä mieltä ootte asusta? :)

Translation: Here is some outfit from Sunday! I discovered that pretty black coat again, I had totally forgotten about it. I had a little problem with the waist, because it had gotten too big, but the problem was solved easily with a belt! But I just can't believe I have lost weight since last winter! A really nice surprise ;)